{"id":44115,"date":"2026-06-10T12:32:58","date_gmt":"2026-06-10T10:32:58","guid":{"rendered":"https:\/\/maisondupain.alsace\/?page_id=44115"},"modified":"2026-06-10T15:02:10","modified_gmt":"2026-06-10T13:02:10","slug":"audioguide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maisondupain.alsace\/de\/audioguide\/","title":{"rendered":"Audioguide"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_code admin_label=&#8220;Code&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<div id=\"audioguide-app\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->#audioguide-app{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->max-width:700px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->margin:40px auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->font-family:Arial,sans-serif;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->#audioguide-card{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->background:#fff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->padding:30px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->border-radius:15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->box-shadow:0 3px 15px rgba(0,0,0,0.08);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->text-align:center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->#audioguide-title{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->color:#534AB7;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->margin-bottom:10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->#audioguide-subtitle{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->color:#666;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->margin-bottom:25px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.lang-btn{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->display:block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->width:100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->margin:8px 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->padding:14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->border:none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->border-radius:8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->background:#f5f5f5;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->cursor:pointer;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->font-size:16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->transition:0.2s;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.lang-btn:hover{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->background:#EEEDFE;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->#audioguide-text{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->display:none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->margin-top:20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->padding:20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->background:#fafafa;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->border-radius:10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->line-height:1.7;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->text-align:left;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->#audioguide-play{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->display:none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->margin-top:20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->padding:12px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->background:#534AB7;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->color:white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->border:none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->border-radius:8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->cursor:pointer;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->font-size:16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div id=\"audioguide-card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<h2 id=\"audioguide-title\">Chargement&#8230;<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><pee id=\"audioguide-subtitle\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->Choisissez votre langue<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><button class=\"lang-btn\" onclick=\"showLang('fr')\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Fran\u00e7ais<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><button class=\"lang-btn\" onclick=\"showLang('en')\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\ud83c\uddec\ud83c\udde7 English<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><button class=\"lang-btn\" onclick=\"showLang('de')\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\ud83c\udde9\ud83c\uddea Deutsch<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><button class=\"lang-btn\" onclick=\"showLang('es')\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Espa\u00f1ol<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><button class=\"lang-btn\" onclick=\"showLang('it')\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Italiano<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div id=\"audioguide-text\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><button id=\"audioguide-play\" onclick=\"playAudio()\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\u25b6 \u00c9couter<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->const oeuvres = {<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\"01\":{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->title:\"Test\",<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->fr:\"Bienvenue \u00e0 la Maison du Pain d\u2019Alsace. Ceci est un texte de d\u00e9monstration en fran\u00e7ais.\",<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->en:\"Welcome to the Maison du Pain d'Alsace. This is a demonstration text in English.\",<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->de:\"Willkommen im Haus des Brotes im Elsass. Dies ist ein deutscher Beispieltext.\",<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->es:\"Bienvenidos a la Casa del Pan de Alsacia. Este es un texto de demostraci\u00f3n.\",<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->it:\"Benvenuti alla Maison du Pain d'Alsazia. Questo \u00e8 un testo dimostrativo in italiano.\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->};<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->let currentLang = \"fr\";<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->const params = new URLSearchParams(window.location.search);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->const oeuvre = params.get(\"oeuvre\");<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(oeuvres[oeuvre]){<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->document.getElementById(\"audioguide-title\").innerText =<!-- [et_pb_line_break_holder] -->oeuvres[oeuvre].title;<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->}else{<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->document.getElementById(\"audioguide-title\").innerText =<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\"\u0152uvre introuvable\";<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->function showLang(lang){<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(!oeuvres[oeuvre]) return;<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->currentLang = lang;<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->document.getElementById(\"audioguide-text\").style.display=\"block\";<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->document.getElementById(\"audioguide-play\").style.display=\"inline-block\";<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->document.getElementById(\"audioguide-text\").innerText =<!-- [et_pb_line_break_holder] -->oeuvres[oeuvre][lang];<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->function playAudio(){<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(!oeuvres[oeuvre]) return;<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->speechSynthesis.cancel();<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->const speech =<!-- [et_pb_line_break_holder] -->new SpeechSynthesisUtterance(<!-- [et_pb_line_break_holder] -->oeuvres[oeuvre][currentLang]<!-- [et_pb_line_break_holder] -->);<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->speech.lang =<!-- [et_pb_line_break_holder] -->currentLang === \"fr\" ? \"fr-FR\" :<!-- [et_pb_line_break_holder] -->currentLang === \"en\" ? \"en-GB\" :<!-- [et_pb_line_break_holder] -->currentLang === \"de\" ? \"de-DE\" :<!-- [et_pb_line_break_holder] -->currentLang === \"it\" ? \"it-IT\" :<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\"es-ES\";<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->speechSynthesis.speak(speech);<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->&#8222;`[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-44115","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Audioguide - Maison du Pain d&#039;Alsace<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maisondupain.alsace\/audioguide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Audioguide - Maison du Pain d&#039;Alsace\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maisondupain.alsace\/audioguide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maison du Pain d&#039;Alsace\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T13:02:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/maisondupain.alsace\/audioguide\/\",\"url\":\"https:\/\/maisondupain.alsace\/audioguide\/\",\"name\":\"Audioguide - Maison du Pain d&#039;Alsace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maisondupain.alsace\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-10T10:32:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T13:02:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/maisondupain.alsace\/audioguide\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/maisondupain.alsace\/audioguide\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/maisondupain.alsace\/audioguide\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/maisondupain.alsace\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Audioguide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/maisondupain.alsace\/#website\",\"url\":\"https:\/\/maisondupain.alsace\/\",\"name\":\"Maison du Pain d&#039;Alsace\",\"description\":\"Mus\u00e9e et Fournil \u00e0 S\u00e9lestat, au centre de l&#039;Alsace\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/maisondupain.alsace\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Audioguide - Maison du Pain d&#039;Alsace","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maisondupain.alsace\/audioguide\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Audioguide - Maison du Pain d&#039;Alsace","og_url":"https:\/\/maisondupain.alsace\/audioguide\/","og_site_name":"Maison du Pain d&#039;Alsace","article_modified_time":"2026-06-10T13:02:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maisondupain.alsace\/audioguide\/","url":"https:\/\/maisondupain.alsace\/audioguide\/","name":"Audioguide - Maison du Pain d&#039;Alsace","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maisondupain.alsace\/#website"},"datePublished":"2026-06-10T10:32:58+00:00","dateModified":"2026-06-10T13:02:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maisondupain.alsace\/audioguide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maisondupain.alsace\/audioguide\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maisondupain.alsace\/audioguide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/maisondupain.alsace\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Audioguide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maisondupain.alsace\/#website","url":"https:\/\/maisondupain.alsace\/","name":"Maison du Pain d&#039;Alsace","description":"Mus\u00e9e et Fournil \u00e0 S\u00e9lestat, au centre de l&#039;Alsace","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maisondupain.alsace\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P9V72B-btx","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maisondupain.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maisondupain.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maisondupain.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maisondupain.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maisondupain.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maisondupain.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44115\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maisondupain.alsace\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}